Timothy
Aelurus of Alexandria
The Profession of Faith of Saint Timothy, which he sent to the
Emperor Leo by the Count Rusticus; and a partial history of that
which happened to him afterwards.
Seeing that the illustrious Count Rusticus asked of me that I have regard to
the Orthodox Faith, I make known my point of view in testifying that I anathematise
all heresy, and those who say that the flesh of Our Lord came from heaven, or
that it is an appearance, or that he did not have a rational soul. I also distance
myself from the letter of Leo, governor of the Church of the Romans, who introduced
a division into the one indivisible Our Lord Jesus Christ; because of which,
I do not subscribe to the council of Chalcedon. For I was baptised, and I baptise,
in accordance with the confession of the 318 holy Fathers of Nicaea; it is this
that I preach and it is this that I believe, without any addition or subtraction,
and those who believe in such a manner are in communion with me, for the Faith
does not grow old and has no need of renewal with the passage of time.
I do not presume to say two natures in God who took a body and who was made man
of the holy Virgin Mother of God. I confess above all the Faith, while I marvel
with rapture at the indivisible, un-shakeable, and life-giving mystery of the
Incarnation. It is a terrible thing indeed if the doctrines of each heresy stay
as they are, and those of the Orthodox Christians change over time. It becomes
an object of derision to the unbelievers if, in the last days of the world – while
we wait for Christ our Saviour to come from heaven, in a frightening manner,
for the second time – we are divided concerning the subject of the confession
of his preaching. What will be made of those who, since the coming of Christ,
baptised according to the symbol of the Faith? For me, therefore, in accordance
with the divine Scriptures, this is the way I will live in Christ, with the same
Faith which has been passed to me by the Spirit of holiness since the the first
times; and this would be to me a blessing, of dying while keeping the profession
of faith of the holy Fathers who recalled it without change, such as I received
it and of which here are the contents: “I believe etc.”.
And after that finished, he said: Here is my faith; It is with this profession
of faith that I request death and resurrection before the fearsome tribunal of
Christ our Saviour, on the fearsome day of judgement when he comes in His glory,
to judge the living and the dead. To Him be glory in the ages. Amen.
This holy faith and Divine teaching had been delivered in writing, by me Timothy,
to Rusticus, the illustrious count, on the order of the merciful Emperor Leo,
who required of me what I held with regard to the Orthodox Faith, every heresy
was also denounced, and thus I anathematised the council of Chalcedon which disavowed
in writing our Lord Jesus Christ by the impious teaching of two natures. After
the Emperor had known my profession of the Orthodox Faith, those who had disavowed
Our Lord drove him to make a judgement to condemn me to a painful exile, which
was carried out against me, who taught, by the grace of God, the Orthodox Faith,
while every heresy was confident, in general, across all the universe, with its
teachers, who are the Antichrists, as John has said, the disciple of Our Lord,
so that, in the imperial city itself, many heresies lived in confidence, with
nobody to suppress them, and they progressed because of the evil of those who
say two natures, misled and misleading in these last days. Those only who confessed
the Orthodox Faith in piety: the Orthodox, were persecuted by the impious who
spoke of two natures, in Alexandria and throughout all Egypt, and Libya and Palestine,
because they wanted to live in piety in Christ.
When this condemnation had been carried out against me, I was delivered into
the hands of my enemies and the enemies of Christ who disavowed him in writing,
so that I was kept by them as seemed right to them, although since the beginning
the law of the Romans and that of God had not ordered it thus: the Romans, indeed,
did not have habit, as the Book testifies, to condemn a man while the indicters
had not appeared before the defendant, and before the one who was accused had
an opportunity to answer any irreligious person.
When the enemies of God had taken me away, they imposed upon me all that angers
Christ whom they disavowed, and who will come with justice to judge the living
and the dead before the fearsome tribunal to render to each according to his
works. But nothing can separate me from the love of Christ, not even death, since
the sufferings of this age are nothing in comparison with the glory which is
to be revealed in us.
For they performed and imposed all these things when they pursued the flock of
Christ and carried them away. They also used the secular force against us and
sought to kill us in order to confidently take the churches, without there being
anybody to reproach them for their corrupt practice which took place as I have
written. They seemed to have strayed to the bad faith and the opprobrium of the
Nestorians, that is to say, of those who say two natures, and they had the authority
to do what they wanted without anybody being able to answer them.
As for us, we rejoice to be persecuted for Christ, who ordered us to be persecuted
for Him and to rejoice; but the others will be in sadness and will weep, those
who transgress the precepts of the Lord and obey the desires of the demon which
taught them how to persecute us and to kill us, and they think, by our murder,
of offering a sacrifice to God, according to the word of Our Lord.
We ask them: Which of your signatures do we give credence to? That given at the
Second Council of Ephesus, where you anathematised and drove out as Nestorians
those who dare speak of two natures in one Christ and who do not confess “one
nature of God the Word incarnate”; or that given at Chalcedon, where you
anathematised yourselves in writing by saying: “Anathema to those who do
not confess two natures in one Christ after the union, but confess one nature
of God the Word incarnate”?
Since they destroyed what they had built, they were revealed in writing like
corrupt officials: because the same ones preached different things to us from
those which they themselves had preached and which we had received from the beginning,
from the holy Apostles and the blessed teachers of the holy churches. They will
be anathema according to the judgement of saint Paul, that is to say of Jesus,
Our Lord, who spoke in him and who will disavow them in front of His Father and
His holy angels, when Our Lord sits on the throne of His glory to judge the universe
in justice. By Him and with Him be glory with God the Father and with the Holy
Ghost and Life-Giver, in the ages of ages. Amen.
|